- CCTV-E西语HD中字
基里安·墨菲,艾琳·沃尔什,艾米丽·沃森,米歇尔·费尔利,克莱尔·邓恩,Helen,Behan,阿格尼丝·奥凯西,马克·麦克肯纳,彼得·克拉菲,伊恩·奥雷利,扎拉·德夫林,Patrick,Ryan,Sarah,Morris,Cillian,O'Gairbhi,Liadan,Dunlea,Tadhg,Moloney,Giulia,Doherty,Rachel,Lynch,Aoife,Gaffney,Faye,Brazil,Louis,Kirwan
- 更新至第05集
艾米丽·沃森,奥莉维亚·威廉姆斯,卡米拉·比普特,崔维斯·费米尔,莎拉·林,乔迪·梅,马克·斯特朗,杰德·阿努克,莎拉-索菲·波斯妮娜,克里斯·梅森,杰西卡·巴登,约什·赫斯顿,克洛伊·利亚,法奥利安·坎宁安,爱德华·戴维斯,伊芙·海因德,莎罗姆·布龙-富兰克,金智海,塔布,查瑞莎·钱德兰,艾玛·坎宁,叶林·韩,芙萝拉·蒙戈马利,泰莎·波纳姆·琼斯,劳拉·霍沃德,劳拉·霍沃德,Laura,Howard
- CCTV-14少儿HD
比尔·奈伊,布莱恩·考克斯,古兹·可汗,Jack,Wisniewski,Zazie,Hayhurst,英迪娅·布朗,费奥纳·肖,朱迪·惠特克,弗雷迪·斯普里,艾娃·塔尔博特,Kuhu,Agarwal,Sienna,Sayer,瑞斯·达比,洛利·阿德福普,Bronte,Smith,辛杜·维伊,凯瑟琳·帕金森,萝西·凯弗利洛,亚历克斯·麦奎因,安迪·尼曼
- HD中字
科林·法瑞尔,布莱丹·格里森,克蕾曼丝·波西,拉尔夫·费因斯,吕迪·布洛姆,伊丽莎白·贝林顿,奥利弗·邦泽,马克·多诺万,安·艾斯利,让-马克·法沃兰,艾力克·高敦,泽利科·伊万内克,Sachi,Kimura,安娜·梅德利,路易斯·纳米
- HD中字
艾玛·汤普森,马修·古迪,本·卫肖,海莉·阿特维尔,迈克尔·刚本,格列塔·斯卡奇,托马斯·莫里森,安娜·梅德利,帕特里克·麦拉海德,约瑟夫·比蒂,罗杰·沃克,埃德·斯托帕德,菲丽希缇·琼斯,Geoffrey,Wilkinson,詹姆斯·布雷肖,乔纳森·凯克,汤姆·弗拉席亚,苏珊·布朗,Michael,Berendt,Giada,Dobrzenska
- HD中字
本尼迪克特·康伯巴奇,凯拉·奈特莉,马修·古迪,罗里·金尼尔,艾伦·里奇,马修·比尔德,查尔斯·丹斯,马克·斯特朗,詹姆斯·诺斯科特,汤姆·古德曼-希尔,史蒂芬·威丁顿,伊兰·古德曼,杰克·塔尔登,埃里克斯·劳瑟,杰克·巴农,塔彭丝·米德尔顿,安德鲁·哈维尔,维尔·博登,李·阿斯奎斯-柯,海莉·乔安妮·培根,安库塔·布雷班,格雷斯·卡尔德,理查德·坎贝尔,温斯顿·丘吉尔,克里斯·考林,汉娜·弗林,阿道夫·希特勒,Adolf,Hitler,卢克·霍普,斯图尔特·马修斯,亚当·诺威尔,哈里·S·杜鲁门
- HD中字
凯拉·奈特莉,裘德·洛,米歇尔·道克瑞,凯莉·麦克唐纳,亚伦·泰勒-约翰逊,艾米丽·沃森,马修·麦克费登,奥莉维亚·威廉姆斯,露丝·威尔森,艾丽西亚·维坎德,多姆纳尔·格里森
- HD中字|国语
丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德